쿐놡>￾ SကU￾￿R￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ꗬÁ怣Љ勰¿က؀倦橢橢⹜⹜ࠄ吲䐾䐾‒￿￿￿¤ϴϴϴϴϴϴϴЈ๰๰๰๰ ๼Јᥥò຤຤຤຤຤຤຤຤ᢴᢶᢶᢶᢶᢶᢶ$ᩗɨᲿ:ᣚEϴჸ຤຤ჸჸᣚϴϴ຤຤᤟ᢔᢔᢔჸھϴ຤ϴ຤ᢴᢔჸᢴᢔᢔϴϴᢔ຤ຘ 鰐碹뻕LJ๰ាÊᢔᢴᤵ0ᥥᢔ᳹ᢀ ᳹ᢔ᳹ϴᢔ ຤„༨^ᢔ྆L࿒Ħ຤຤຤ᣚᣚᢊ ຤຤຤ᥥჸჸჸჸЈЈЈतബńЈЈЈബЈЈЈϴϴϴϴϴϴ￿￿Č★重大项目阶段性成果摘要 (一)《东南亚华人及其经济、政治资源利用研究》(2000-2003) 进展情况之三(主持人  庄国土)  《东南亚华人及其经济、政治资源利用研究》近期进展情况如下: 1.课题中的东南亚华人企业集团子课题已按总论和国别分工落实,第二阶段研究正在进行中;东南亚华人与中国侨乡的民间关系子课题已在泉州晋江深圳侨乡开始调查;东南亚华人政治潜力和参政情况,东南亚台商政治经济资源研究子课题已初步完成资料搜集与整理工作,有了进一步的研究成果。 2.2001年9月20-23日在广东长科机械集团有限公司召开“二十一世纪初的东南亚经济与政治”为主题的国际学术研讨会中,设立东南亚华人企业集团及其在中国投资和东南亚华人参政状况的议题,交流和借鉴国内外研究成果,课题组成员参与了本次国际学术研讨会,并与来自新、马、菲、日、港、台等国家和地区的学者进行了学术交流。 3.已有研究成果如下:    《东南亚华人企业集团发展的现状与趋势》                                                                                         ---------《南洋问题研究》2000-3 摘要:90年代末,东南亚金融危机对迅速发展的当地华人企业集团造成巨大的冲击。金融危机后,华人企业集团进行了一系列战略重组与结构调整。伴随着所在国经济的复苏,华人企业集团已开始走出经营低谷,竞争优势也将逐渐恢复。    《东南亚华人企业集团研究进展之管见》                                                                                                   ------------《南洋问题研究》2000-3 摘要:20世纪70年代以来,伴随着东亚、东南亚地区经济的迅速发展,这些地区的华人企业集团迅速崛起,经济实力不断壮大,极大地推动了各国(地区)经济发展以及对外经济合作的进程,也对改革开放后的中国经济产生重大影响力。正因为华人企业集团的兴起成为海外华人经济发展的明显特征,也是东南亚经济发展中最引人注目的部份之一,又与正在建立社会主义市场经济体制的中国有密切关系,因此,自80年代起,关注这一现象的研究逐渐增多,到了90年代,关于华人企业集团的研究成为探讨海外华人经济的发展乃至“东亚模式”的热门话题,也是中国引进外资进行四化建设的热门话题。在这一背景下,有关这一问题的研究成果不断问世,海外学者的研究著作也陆续被介绍到国内,总起来看,研究的范围有所扩大,问题有所深入。但是,毕竟国内在华人经济领域的研究相对较弱,东南亚华人企业集团的研究起步较晚,因此,目前的研究大多还停留在“浅尝辄止”的状态。为促进这一领域的研究,笔者想对前些年的研究动态作一简单回顾,就中、日学术界在这一领域的研究作一比较,并对今后的研究说点个人看法。 《东南亚华商海外投资的一个缩影》                                                                                         -------------- 《南洋问题研究》2000-4 摘要:近年来,东南亚华人企业集团的海外投资迅速发展。第一太平集团(First Pacific Group)作为印尼三林集团(Salim  Group)海外投资的旗舰,它以香港为基地,消费品、电讯、房地产和银行为核  心业务,投资遍及50个国家和地区。东南亚金融危机爆发后,该集团进行了大规模的资产重组与结构调整。第一太平集团的发展与重组,可以说是东南亚华人企业集团海外投资的一个缩 《东南亚华侨认同:从爱国主义到民族主义》                                                                                               -----------------《新华文摘》2000-11 摘要:辛亥革命以后,南洋华侨民族主义随着中国本土民族危机的加深而愈发强烈,这种民族主义的核心是对中国的全面认同。在南京国民政府成立以后,随着中日矛盾的逐渐激化,南洋华侨民族主义升华为爱国主义,对中国的认同不但是对民族、国家的认同,而且具体表现为对中国政府的认同。这种以中国认同为核心的民族主义,是在宗族、家乡意识上发展起来的,日本对南洋的经济扩张直接威胁到华侨的经济利益,也激发了南洋华侨同仇敌忾的情绪。然而,这种以中国认同为核心的民族主义忽视了华侨在南洋社会的政治目标,也错过为此目标而进行华侨社会自身的整合活动及与其他族群关系的调整,这是20-30年代以中国认同为全部内容的华侨民族主义的局限性。    《 Emotion or Profits: the Motives of Ethnic Chinese Investment in China, Mirrored From the Case of Singapore and Malaysian Chinese Investment in China 》   《新马华人:传统与现代的对话》国际学术研讨会新加坡南洋理工大学 2001.6.30 摘要:1978年中国大陆改革开放以来,华侨华人和港澳台同胞成为中国大陆最重要的海外经济合作伙伴。本文就新马华人与其他东南亚地区华人在中国大陆及其祖籍地广东的投资简况作一简要说明和对比,探讨新马华人与中国大陆经济互动的动机和现状,也即:是如中国领导人在80年代初认为的情感动机驱动,或如李光耀先生认为的是利益驱动?抑或两者交织? 就新马华人在华投资现状而言,其投资的动机主要是利益驱动,祖籍地情感似乎与其对华投资无必然联系。新马华人的对华投资日益扩大,是因为中国的社会经济发展稳定,投资环境日益改善。相对于来自美国、欧洲、日本的投资者,新马华人有与中国同文同种、风俗习惯相似而易于沟通的人文优势,“华人关系”成为可能转化为经济利益的族群资源,对追求投资利益的最大化有帮助。就早期进入中国大陆的海外华资而言,新马华人投资大陆的动机也似乎更少乡土情感因素,其表现就是在祖籍地或家乡的投资极少。随着中国对外开放地区的扩大,新马华人对大陆的投资区域日益转向祖籍地广东之外的投资环境更好的地区,因为在这些地区,新马华人企业同样能充分利用“华人关系”的资源来追求投资利益。如与菲律宾华人作一比较,新马华人与祖籍地的互动程度较弱,实是历史与现实原因使然。 本文的结论是近20年来海外华资大量涌入的原因主要是利益驱动,与一般国际资本的全球性趋利流动并无本质的不同。诚然,早期进入中国的少部分海外华资也受祖籍地情感驱动,即所谓的“爱乡之情”或祖籍地情结,如印尼、菲律宾华人和港澳同胞在中国祖籍地的投资和捐赠。但这种“爱乡之情”驱动投资的状况似乎极少发生在新马华人身上。其原因可能是二战以后新马华人较早发展出自己的国家认同,进而其社会、文化、族群认同也快速当地化,自然淡化了祖籍地情结。因此,就经济层面而言,虽然整体上新马华人和中国的经济互动可能增强,但与祖籍地的互动似乎日益减弱。 《华侨华人与中国的关系》                                                                                             -------------- 广东高等教育出版社  2001年9月     摘要:本书以华侨华人与中国关系发展变化为基本线索,考察了海外华人(华侨)社会自身政治、经济和社会角色的转变,分析了政治与社会认同观念转变前后推动华侨华人始终与祖籍国保持互动关系在驱动力和表现形式上的继承性和差异性,其中的一些结论性看法正确而富于新意。如早期海外华商网络与当前世界性华商网络的内在联系; 新移民持续补充为海外华人社会与中国合作关系增添新的动力和新的内容;当前双方关系应建立在互利性“合作”基础上。 作者并提出,只要我国继续重视与华侨华人的合作,并切实采取有效措施,在以后数十年内,以中国大陆为主的世界华人经济、科技、劳力、资源的重新组合是可能的。 《世纪之交东南亚华人社会的变迁与发展》                     ------- “21世纪初的东南亚经济与政治”国际学术研讨会,广东长科机械集团有限公司2001年9月 本文通过分析东南亚华人社会的变迁与发展,提供了世纪之交东南亚华人社会发展的一个侧面。作者认为,20世纪后期,是东南亚华人社会发生大变动的时期。进入21世纪,随着经济全球化和政治民主化的深入发展,东南亚各国的华人社会面临着新的挑战与机会。在不同族群文化与不同族群关系的互动下,东南亚各国的华人社会将与各主体民族一起,在当地化上迈出更坚实的步伐。 《 东南亚华人企业集团海外投资格局的调整》                      ---------21世纪初的东南亚经济与政治”学术研讨会,广东长科机械集团有限公司2002年9月       20世纪80年代开始,东南亚华人企业集团的海外投资迅速发展。1997年金融危机爆发后,这些华人企业集团的海外投资受到严重波及。此后,东南亚华人企业集团对海外企业进行了一系列战略重组与结构调整,以摆脱经营困境,重振竞争优势。   《东南亚华商在中国的投资》                                     ---------- “21世纪初的东南亚经济与政治”学术研讨会,广东长科机械集团有限公司2001年9月     1978年中国实行改革开放政策以来,中国国民经济取得了较快的发展,年平均增长率超过两位数。1980年代以来,东南亚华商的经济实力有了较大的加强。中国与东南亚国家的关系也得到了改善。东南亚华商开始向中国进行投资。尤其是在广东和广东侨乡地区,东南亚华商开始进行大规模的投资。东南亚华商的投资,极大地促进了侨乡社会经济的发展。侨乡也成为中国经济最有活力、最重要的支柱之一。20多年来,广东省和广东省沿海侨乡约25个县市,近3,000万人口,年平均经济增长率几近20%,创造了经济发展的奇迹。而且东南亚华商在中国引进外资的过程中,起到了先锋和桥梁的作用,在以侨引台、以侨引外等方面起了重要的作用。 《华人经济研究的若干问题再探》        -----------“21世纪初的东南亚经济与政治”国际学术研讨会,广东长科机械集团有限公司2001年9月 ؀ࠂ࠘ࠚࡠࡢࢂࢄࣀ૴ଊ଒଼೰഼ᆲᇮᑀᒈὬᾴ⋀⋨Ⓘ⓴♚♰⥰⦚⦜⦞⧼⧾㈀㊬㋶㋸㌶㒘㒦㒨㓶㛘㜤㤞㤶㬐㭘㴀㴐㴮䐐䑖䙜䚦䪴䫲倢値倦��웑웑웑웑웑웑웑웑웑웑웑뷑톻퇚퇚퇆퇆퇆퇆퇆�웑웑웑ꛑŸᔌ絨꼗ᘀ絨꼗ᔗ⭨�ᘀ絨꼗䌀ቊ愀ቊ漀Ĩᘑ⭨�䌀ᑊ愀ᑊ漀Ĩ唃Ĉᘑ絨꼗䌀ቊ愀ቊ漀Ĩᘕ⭨� ၊䌀ቊ愀ቊ漀Ĩᘑ⭨�䌀ቊ愀ቊ漀Ĩᘕ⭨� ၊䌀ᑊ愀ᑊ漀Ĩᘎ⭨�䌀ቊ愀ቊᘍ⭨� ၊漀Ĩᘕ⭨� ၊䌀お愀お漀Ĩ㬀؀ࠚࡢࢄࣂৌ૴ଌାజ೰ാธᆲᇰዂᑀᒊᕦែ᣺ᥒ᪚ᵢὬᾶ₄∨ôôìììììììììììì܀搒Ũ摧̫ß਀␃ሁ桤ā愀Ĥ摧̫ßᬀ؀倦þĂā∨⊾⋪⍦Ⓘ⓶╪♖⚞✚⥰⦜⧾㈨㊨㊬㋸㌸㒐㒨㓸㗊㛘㜦㟼㤞㥴㩈㬐÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷܀搒Ũ摧̫ßᰀ《东南亚华人身份定位和华商经营环境》                -----------  “21世纪初的东南亚经济与政治”国际学术研讨会,广东长科机械集团有限公司2001年9月    (二)《东南亚经济与政治发展趋势与我国的对策研究》(2000-2003)               的进展情况之三(主持人  廖少廉)     《东南亚经济与政治发展趋势与我国的对策研究》课题组在3月子课题组长联席会议,交流各子课题的人员分工作和工作进度情况的基础上,各子课题正按原计划开展工作。有关南海问题研究的课题组正与新、马学者进行国际合作研究。有关区域合作的课题组已派遣到东南亚国家进行实地调查的人员已完成工作,正进行资料分类整理。其他子课题组正继续进行阶段性研究工作。     近期成果如下:  《东南亚国家的腐败与经济发展》                                                                                                -----------------《南洋问题研究》2000-3 战后,东南亚经济迅速发展,与此同时,大多数东南亚国家的腐败问题相当严重。腐败的定义是什么?如何评估腐败程度?腐败对经济发展有何影响?一直是学术界关注的焦点。本文拟借鉴国外学者对腐败问题进行量化研究的方法,对东南亚国家的腐败问题的进行实证研究,分析腐败对经济发展的影响。 《东南亚国家的金融深化:理论及其比较》                                                                                         ----------------------《南洋问题研究》2001-1 长期以来,金融深化理论对发展中国家的金融发展颇具影响,它也成为东南亚国家金融改革的理论基础。从东南亚国家金融改革的实践看,验证了金融深化理论的一些基本假说,但并非完全符合。本文分析了东南亚国家金融深化的理论背景、发展进程以及政策失误,并对东南亚与中国金融深化的模式和效应进行了简要比较。 《金融危机后的东南亚经济》                                                                                                  ----------------------《南洋问题研究》2001-3 本文论述与分析了东南亚金融危机发生的根本性原因、东南亚各国经济所受金融危机影响的程度及特点不同的原因、它们所采取的应对政策、它们走向经济复苏的力度与特点不同的原因,最后对它们的经济前景作一些展望。    《21世纪初期中国与泰国贸易态势》                                         -----“21世纪初的东南亚经济与政治”国际学术研讨会,广东长科机械集团有限公司2001年9月 中、泰两国的双边贸易将进入新的发展阶段:贸易商品上新的档次;今后10年双边贸易的总额将超过前25年;中国在泰国对外贸易的地位将由目前的较为重要跃居到前茅。良好的发展态势是由于影响双边贸易的利好因素有的会继续发挥积极的作用;有的将变得更加利于两国贸易的发展;不利因素的负面影响将逐步变小。         《 泰国当前金融改革》                          ----------------   “21世纪东南亚经济于政治”国际学术研讨会,广东长科机械集团有限公司2001年9月 The current financial system of Thailand was established in the 1940s, and has experienced two phases of government protection and liberalization. It has some characteristics, such as the banking system is monopolized by a few big commercial banks and heavily influenced by political factors. These features should be attributed to its domestic social and cultural backgrounds. Such financial system has contributed to the economic and social development in Thailand, but at the same time, it has created some negative effects. After the financial crisis, Thailand began a new round of financial reform. Restructuring its banking system, introducing more foreign banks and encouraging competition are the main contents of this reform. Thailand's financial system is entering into a new transitional perio 《中菲经贸关系:回顾与前瞻》                                   --------------------   “21世纪初的东南亚经济与政治”国际学术研讨会,广东长科机械集团有限公司2001年9月 本文在对21世纪初中菲经贸关系前景进行预测之前,首先回顾了中菲建交以来经贸关系的发展状况与问题。在此基础上,本文对21世纪初中菲经贸关系发展的有利条件和不利条件进行了一些初步的分析。总的结论是:21世纪初中菲经贸关系将在现有基础上取得一些新的进展,如在贸易方面的增长速度可能会比以往快一些,但是,由于仍将受到一些因素的制约,中菲经贸关系的发展在新世纪初期仍不可能太快。  《21世纪印尼的政治经济形势》                                 --------------------------- 21世纪初的东南亚经济与政治”国际学术研讨会,广东长科机械集团有限公司2001年9月 金融危机后,印尼的政治虽然从军人专制开始走向民主,但这一民主过程是以政治和社会的大动荡为代价的。进入21世纪,苏哈托的专制政治瓦解了,取而代之的是各党派的政治斗争错综复杂,政府更迭频繁,地区分裂和种族暴乱猖獗,宗教冲突此起彼伏,瓦希德总统被弹劾,由梅加瓦蒂继任印尼第五任总统,人们对印尼历史上第一位女总统的执政能力并没有把握,加上离2004年大选只剩3年,党派斗争仍将存在,影响印尼未来的政治不确定因素很多,那么印尼政治究竟会走向何方? 印尼是这次金融危机的最大的受害者,受害的时间长程度深,因此其经济的恢复至今仍落后于受害的其他东南亚国家。由于瓦希德新政府受命于危难之时,立足未稳,无暇顾及经济,因此在经济上并无多大建树。印尼整体国民经济结构脆弱,特别是公司和银行金融部门仍不健全,政府的政策不协调。如果印尼经济恢复无力,势必会再次引发政治和社会危机,这种政治和经济的互动关系在印尼表现得最为突出,从而使印尼国内的政治和经济问题变得极为复杂。印尼何时才能最终走出这种二难困境? 《经济全球化与越南社会主义》                                   -------------  “21世纪初的东南亚经济与政治”国际学术研讨会,广东长科机械集团有限公司2001年9月 经济全球化是世界经济的发展趋势。在经济全球化冲击面前,越南积极主动地迎接全球化挑战,实行革新开放政策,主动融入世界经济,越南经济得到较快发展。本文首先介绍分析越南在经济全球化的冲击下进行的社会主义理论创新,认为越南运用马克思的“跨越论” 和列宁的“新经济政策”理论,在新的全球化浪潮的环境下,进行了社会主义理论的探索。其理论核心是越南的社会主义过渡时期理论,认为越南在1975年南北统一后,全国就进入向社会主义过渡的时期。指出,从资本主义进入社会主义,需要有一个过渡时期,这是必然的客观规律;这个时期的长短,取决于每个国家的政治、经济和社会条件。在越南,由于是直接进入社会主义,没有经过资本主义发展阶段,这个过渡时期自然要长一些,而且很困难。越南还将整个过渡时期又分成许多小过渡,进一步细分为1975-1996年的初级阶段,1996-2020年的工业化、现代化阶段等。并提出,在社会主义过渡时期越南允许存在多种经济成分,特别鼓励发展“国家资本主义”。其次本文分析越南加入经济全球化、主动融入世界经济的进程,并与其社会主义的发展阶段进行比较,与中国的社会主义发展阶段的比较。认为1986年以前越南处于对经济全球化进程“不知不觉”的阶段,而1986年后,越南开始积极主动加入经济全球化的进程,进入新的世纪,越南更明确提出了经济全球化是一个客观大趋势,并将主动融入世界经济作为越共的经济路线。 㬐㭚㯞㴀㴰㷆䐐䑘䓪䙜䚨䝀䣸䪴䫴䭾倢値倦÷÷÷÷÷÷÷÷ïĀ܀搒Ũ摧᝽¯܀搒Ũ摧̫ßሀ0週ĸ倲뀟⺂뀠䇆뀡܈뀢܈連֠逤֠뀥뀗͓뀘Ϡ逌ƩʆœN䀀￱NЌ正文 ␃㄃$②$䩃䡋䩐䡟Ё䩡䡭Љ䡮ࠄ䡳Љ䡴ࠄ$䁁￲¡$Ԍ默认段落字体B䁩￳³BԌ普通表格㐀ۖĀ̊l혴ԁ愀϶ 䁫￴Á Ԁ无列表T䁞òT ᝽¯普通(网站)␃ጀ撤᐀撤㄀Ĥ⑛封Ĥ②䩃䡋䩏䩑䩞"䁗¢ā" ᝽¯要点࠵岁脈‒吀￿￿ 1BaæźƆƟȎɸʟ̌әӸաؠمڳߡࡽࢩ्઱ஶ௛ూഔൟ൵ඳ๟๻ີ༫ཏྍႸ჎ჿᄓᅓᅕᅻᆛቇቓቻዤ፫᎒ᏽᒎᒹᔣᖇᖬᗮᙿᚗᛢᨇᨫᩴᬭ᭓ᮟᱻᵙᵹᶾ‐‑—˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā䂩 耀耀Ā˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜』耀耀˜ 耀耀ཏྍႸ჎ᵙᵹᶾ‐‑—蹨 원޶蹨 ƀ蹨 ƀ蹨 ƀ蹨 ਘܨ蹨 Ā蹨 ƀ蹨 ƀ蹨 ހ蹨 Ը޵؀倦؀∨㬐倦)؀倦￿ 諲Ť瑤܂諳Ť潤ۿ諴Ť澤ۿ諵Ť걼܁諶Ť겼܁諷Ť과܁諸Ť괼܁諹Ť굼܁諺Ť궼܁षᜂᜂ᢬᢬ᤎᤎᧁᧁ—ऺᜊᜊᢴᢴᤖᤖᧉᧉ—B耪牵㩮捳敨慭⵳業牣獯景⵴潣㩭景楦散猺慭瑲慴獧耎潣湵牴⵹敲楧湯耀9耪牵㩮捳敨慭⵳業牣獯景⵴潣㩭景楦散猺慭瑲慴獧者汰捡e㺀ऀ⨀疀湲猺档浥獡洭捩潲潳瑦挭浯漺晦捩㩥浳牡瑴条ੳ傀牥潳乮浡eಀ萁ⵟȊऀ傀潲畤瑣䑉李光耀  %)*1;=AC`cåìíîïñòôŹżƅƉƜǿȇȎȑȓɷɻʍ˽̅̌̏̑̓̕τφϚϜӘәөՒ՚աւ֖֤֟֬׋׍וח؟ؠشڥګڳ߂߈ߠߤߥࡻࡼࡿ࢞ࢩࢬࢰदनौ्ર઱સ઺வஶூయసాిీుె೛ೝഓഔ൞ൟ൲ඒණදධන඲ඳ෢෤෼෾๞๟๠๡๴ຖອັາຳິຽ຿ແ໙ໝ༪༭༺཮྅ྉྊྋྌྕ྾࿂၈၊ၚၜၡၢၣၦၴၶႷႸჇპჷ჻ჼჽჾჿᄑᄲᅋᅏᅐᅑᅒᅗᅘᅙᅰᆉᆔᆖᆚᆟᆹᆺቆቋቒቔባዕዝዤ፪፫፾Ꮾ᏶ᏽᒌᒎᒛᔔᔜᔣᖅᖊᖋᖍᖛᗍᗦᗪᗫᗬᗭᗮᘎᘐᘜᘞᙽᚇᚈᚉᚒᛃᛚᛞᛟᛠᛡᨁᨆᨇᨕᩓᩬᩰᩱᩲᩳᩴ᩸᩺᪭᪯᫕᫗ᬬᬮᬯᬱᬽ᭽ᮖᮚᮛᮜᮝᮟᯑᯓ᱅᱉ᱎᱏᱹᱻᵗᵙᵧᶝᶶᶺᶻᶼᶽᶾḴḵṶṺἘἡἨἱᾦᾪῄῈ‏—Ұұ؞؟ࣼࣽ୦୩สหอะัาຢຣ྾࿂ᇻᇾ᩾᪁᪶᪳᫛᫞ᮉᮊᲑᲔ‐‑—sss3s3sss3333s3——å᝽¯̫ß䃿考‐‐㗨Ń‐‐䀂 ＀ሀ 倀倀倀倀 倀2＀ǿ܀唀渀欀渀漀眀渀＀ǿࠀ＀ǿ＀ÿȀ＀ÿ＀ÿȀ＀ÿЀ䜀逖Ȁ؂ԃԄ̂蜄z ࢀ＀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀㔀逖ȁԀąĂ؇Ԃ€匀礀洀戀漀氀㌀逦Ȁ؋ȄȂȂ蜄z ࢀ＀䄀爀椀愀氀㬀逆蘁ȃ؁̀āā́฀ဈĀЀ謀卛O匀椀洀匀甀渀 Ѐ焀蠈ꐀ栀퐀뜫�뜫†ЀĀ준䤀ĀကЀ̀㨐준䤀Āက㨀넀̀ⴀጀ℀⤀Ⰰ⸀㨀㬀㼀崀紀ꠀ뜀윀줂ᔂᘠᤠᴠ☠㘠ĢȰ̰԰रରര༰ᄰᔰᜰİ˿߿৿೿໿᫿᯿῿㷿䃿峿巿廿ÿ⠀嬀笀뜀᠀ᰠࠠਰరะူᐰᘰ࠰໿㯿寿ÿࠀꀇ됅鰀舀㊀Ȁ Ȁ ȀĀ䠀X⠀￰Ā?ꠀ＀￿ソ￿ソ￿ソ￿ソ￿ソ￿ソ￿絿꼗㈀＀ዿЀ唀猀攀爀Ѐ唀猀攀爀￾ą藠俹ၨ醫✫�0Ŕˆœ¨¸ÄÔ äð Đ Ĝ ĨĴļńŌΨ獕牥潎浲污獕牥4楍牣獯景⁴晏楦散圠牯d@䘀⏃@က뻔LJ@⠀瓉뻕LJӉᭉ￾ą픂헍⺜ရ鞓Ⱛ껹0° X`px€ˆ ˜ ¨Ψ潔慭潴: ᾫ   !"#$%&'()*￾￿,-./012￾￿456789:;<=>?@A￾￿CDEFGHI￾￿KLMNOPQ￾￿�￿T￾￿￾￿￾￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿Root Entryą￿￿￿￿आÀ䘀저磀뻕LJV€Data Ă￿￿￿￿￿￿+က1TableĂ￿￿3᳹WordDocumentĂ￿￿吲SummaryInformation(Ă￿￿￿￿￿￿BကDocumentSummaryInformation8Ă￿￿￿￿JကCompObj￿￿￿￿￿￿m￿￿￿￿￿￿￾￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￾ਃ￿￿आÀ䘀楍牣獯景⁴晏楦散圠牯⁤쓎떵਀䴀坓牯䑤捯က圀牯⹤潄畣敭瑮㠮눹q